2016年，Steam平台在中国迎来监管转折点，随着完美世界与Valve达成战略合作，Steam中国版提上日程，标志着海外游戏平台正式进入 *** 监管框架，当年，文化部加强 *** 游戏内容审查，多款涉及暴力、政治敏感元素的Steam游戏遭下架或锁区，这一转折不仅改变了国内玩家自由访问全球游戏的生态，也为后续版号审批、实名认证等严格管控措施埋下伏笔，成为中外游戏平台在华合规化发展的分水岭。
2016年，对于全球游戏玩家而言，Steam平台经历了一场静悄悄的地震，这一年，"Steam被"这个不完整的搜索词背后,隐藏着中国游戏市场一个时代的开端。
2016年6月，Steam社区功能在中国大陆地区突然无法访问，标志着国内玩家与全球游戏社区的之一次"断连"，这次封锁并非偶然，而是监管部门对境外数字内容平台加强管理的明确信号，当时，数百万中国玩家发现无法查看好友动态、参与社区讨论，甚至无法访问游戏创意工坊，一时间"Steam被墙"的传言在贴吧、论坛炸开了锅。
更深远的影响来自同年完美世界与Valve宣布的战略合作，这家中国本土游戏厂商获得了Steam中国版的运营权，预示着"Steam被本土化"的进程正式启动，虽然当时双方宣称"国际版Steam不受影响"，但明眼人都看得出，2016年是中国游戏市场分水岭——从此,这个全球更大的PC游戏平台必须在合规与开放之间走钢丝。
回望2016，那不仅是Steam被监管元年，更是中国玩家集体意识的觉醒之年，我们开始讨论数字版权、区域定价、内容审查，也开始囤积游戏、研究跨区购买，那些年在社区里流传的"Steam被收购""Steam被封杀"的谣言,如今看来都是转型期焦虑的真实写照。
八年过去，Steam中国版仍未正式上线，但2016年埋下的种子,早已改变了整个生态。