这篇文章详细解读了全球流行语“LOL”的英文含义,LOL是“Laugh Out Loud”的缩写,意为“大声笑”,文章介绍了该词的起源、在 *** 交流中的具体用法及其演变,帮助读者全面理解这一广泛使用的 *** 俚语及其背后的文化现象。
在互联网时代,无论是在国外的社交媒体上,还是在中国的 *** 聊天中,你一定无数次地见过“LOL”这三个字母,对于很多初入 *** 世界或者刚开始学习英语的朋友来说,可能会好奇:LOL的英文是什么意思?
LOL根据使用场景的不同,主要有两个截然不同的含义,一个是英语口语中最常见的 *** 缩写,另一个则是全球最著名的电子竞技游戏名称。

日常 *** 用语:Laugh Out Loud
在绝大多数的英语 *** 聊天、短信或社交媒体评论中,LOL 是 "Laugh Out Loud" 的首字母缩写。
- 中文意思: 放声大笑、大笑出声。
- 发音: 虽然它是三个字母,但在口语中人们通常直接读作三个字母 /lɒl/ (ell-oh-ell),或者有时候直接读作单词 "lol"。
- 使用场景:
- 表达好笑: 当对方说了一个笑话,或者发了一张有趣的图片时,你会回复 LOL,表示你觉得很有趣。
- 缓和气氛: 有时候并不一定真的觉得好笑,而是为了缓解尴尬,或者表示一种轻松、友好的态度(类似于中文聊天里的“哈哈”)。
- 无奈或自嘲: 比如当你遇到倒霉的事情说:“I just missed the bus again, lol.”(我又没赶上车,哈哈。)
注意: 在英语国家,LOL的使用频率极高,甚至有点像中文的“呵呵”或“哈哈”,属于一种万能的语气助词。
游戏圈特指:League of Legends
对于广大游戏玩家,尤其是MOBA(多人在线战术竞技)游戏的爱好者来说,LOL有着更神圣的地位,它是 "League of Legends" 的缩写。
- 中文意思: 英雄联盟。
- 背景: 这是由美国拳头游戏(Riot Games)开发的一款风靡全球的多人在线战术竞技游戏。
- 使用场景:
- 约朋友开黑: “Do you want to play LOL?”(你想打把LOL吗?)
- 讨论赛事: 谈论S赛(全球总决赛)或各大赛区的比赛时,直接称其为LOL。
相关的“笑”的英文缩写
既然提到了 LOL,不妨顺便了解几个在英语聊天中同样常见的表达“笑”的缩写,这样能让你更地道地与外国网友交流:
- LMAO (Laughing My Ass Off):笑死我了(比LOL程度更深,稍微带点粗俗,但在朋友间很常用)。
- ROFL (Rolling On the Floor Laughing):笑得在地上打滚(表示极度好笑)。
- LOLZ:LOL的变体,意思是“很好笑”,或者带有一点调皮的语气。
- XD:这是一个象形符号,代表笑得眼睛都闭上了(X是闭着的眼睛,D是大笑的嘴巴)。
当有人问你“LOL的英文是什么意思”时,最准确的回答是:
它的全称是 Laugh Out Loud,意思是“放声大笑”;但在游戏领域,它通常指代 League of Legends,也就是大名鼎鼎的《英雄联盟》。
下次再看到这三个字母,你就知道对方是在被你逗笑,还是在喊你去峡谷(游戏地图)里五连绝世了!