王者荣耀出海美国市场时，其美版定名为**Honor of Kings**，延续了原名的直译，作为全球更受欢迎的MOBA手游之一，腾讯针对海外市场进行了本地化调整，包括英雄设计、游戏节奏和文化元素适配，美版保留了核心5V5竞技玩法，同时优化了服务器和 *** 体验，以迎合北美玩家偏好，尽管面临激烈竞争，Honor of Kings凭借高品质 *** 和电竞生态布局，正逐步打开欧美市场，成为中国游戏出海的成功典范。
作为全球更受欢迎的MOBA手游之一，王者荣耀在中国拥有数亿玩家，但当这款游戏扬帆出海，特别是进入美国市场时，许多玩家都在问：王者荣耀美版叫什么？答案就是——Honor of Kings。
从Arena of Valor到Honor of Kings
腾讯的海外布局经历了一段演变，早在2016年，腾讯曾推出名为《Arena of Valor》（勇士竞技场）的海外版本，这款游戏在东南亚、欧洲及美洲市场运营，并针对西方玩家做了大量本地化调整,这并非王者荣耀的直译版本。
直到2023年6月，真正的王者荣耀国际版《Honor of Kings》才正式登陆全球各大应用商店，包括美国市场，这次，腾讯采取了"原汁原味"的策略，保留了王者荣耀的核心玩法、美术风格和英雄设计,仅在语言和部分内容上做适配。
美版Honor of Kings的特色
与《Arena of Valor》不同，Honor of Kings几乎复刻了国服版本的成功经验：
- 英雄阵容：保留了李白、貂蝉、孙悟空等经典东方英雄，同时新增了部分国际服专属角色
- 操作体验：保持了10分钟一局的快节奏对战，完美适配移动端
- 电竞生态：在全球范围内举办职业联赛，打造国际化电竞体系
- 文化输出：通过游戏让海外玩家感受中国神话与历史文化的魅力
为何名称如此重要？
"Honor of Kings"这个名称直译自"王者荣耀"，既保留了原作的王者气息，又符合西方玩家的语言习惯，腾讯这次没有采用完全本土化的命名策略，而是选择用品牌统一性来强化全球认知，这也标志着中国游戏出海从"适应"到"输出"的战略转变。
当你在美国App Store或Google Play搜索"Honor of Kings"，就能下载到这款风靡全球的MOBA手游，无论是想与海外朋友开黑，还是体验国服的海外版本，Honor of Kings都是你的不二之选，王者荣耀的美版故事,正书写着中国游戏产业全球化的新篇章。
